Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I had all kinds of rats, mice, hamsters, gerbils, squirrels.
Wszystko hodowałem i sprzedawałem sklepom ze zwierzętami.

TED

Like a little hamster, who once spent his days in a park.
Na przykład mały chomik który kiedyś spędzał czas w parku.

But while I'm doing this, you have to look for my hamster.
Ale kiedy będę to robić, musisz szukać mojego chomika.

They released our power. Last week killed my hamster.
Mocą, którą w nas wyzwolili... w zeszłym tygodniu zabiłem mojego chomika.

Damn, sir. Your hamster must have fell off its wheel.
Cholera, pana chomik musiał wypaść ze swego kołowrotka.

When my hamster died... your music really helped me through.
Kiedy zdechł mój chomik, twoja muzyka koiła mój żal.

And you are a nice little hamster too, Albert.
I ty także jesteś miłym małym chomikiem Albercie.

Maybe I scratched their curtains or played too rough with the hamster.
Może drapałam ich firanki albo bawiłam się bez umiaru z chomikiem.

I mean, I got a hamster cage in my room.
Znaczy się, mam klatkę po chomiku w pokoju.

That's another thing my mother never got me... a hamster.
To kolejna rzecz której moja matka nigdy mi nie dała... chomik.

Why didn't you tell me you have a hamster?
Czemu mi nie powiedziałaś, że masz chomika?

Power… they unleashed in us. Last week I killed my hamster.
Mocą, którą w nas wyzwolili... w zeszłym tygodniu zabiłem mojego chomika.

It does not it compare with your mum hamster obviously.
Nie porównuje oczywiście chomika z twoją mamą.

The hamster thing that you play in the film...
Chomik, którego grasz w filmie...

No. We got a letter from the council. And nobody's fed my hamster!
Nie,dostaliśmy list z Urzędu Miasta. i nikt nie karmi mojego chomika!

See, the wheel is spinning, but, you know, the hamster is dead.
Pan rozumie, kółko się kręci, ale chomik już zdechł.

Your mother was a hamster, and your father smelt of elderberries.
Twoja matka była chomikiem, a od ojca jechało jagodami.

Potentiometer attached to hamster, measured tension, enough to light a lamp.
Potencjometr podłączony do chomika. Ciśnienie zmierzone. Można by zapalić lampę.

Yeah, that song was for my hamster's funeral.
Tak, ta piosenka była na pogrzebie mojego chomika.

Never saw a hamster do this before.
Widział pan kiedyś, żeby chomik robił coś takiego?

I was lonely without you,Ted, so I got a hamster instead.
Czułem się samotny bez ciebie,Ted, więc kupiłem sobie chomika.

I think Special Patrol Group is a stupid name for a hamster.
Myślę,że Specjalna Grupa Patrolowa to durne imię dla chomika.

Well, you know, my ancestry isn't all hamster.
Dobrze, wiesz, moi przodkowie nie byli w całości chomikiem.

When my hamster finds out you've nicked his carrot, he'il kill you.
Gdy mój chomik dowiaduje się rąbnąłeś jego marchew, on zabije cię.

Like when you told Miss Stevens I shaved the hamster.
Jak wtedy gdy powiedziałeś pannie Stevens, że ogoliłem jej chomika.

My papers say hamster, end of story.
W papierach mam: chomik. Koniec historii.

This is his right hand, Hamster.
A to jego prawa ręka, Hamster.

I remind you of a hamster?
Przypominam ci chomika? Tak.

This hamster wheel really fun - Alvin!
Ta zabawka dla chomików jest naprawdę szybka. Alvin!

Your hamster eats better than you.
Twój chomik je lepiej od Ciebie.

You want gratitude, get a hamster.
Chcesz wdzięczności, to kup sobie chomika.

A nun goes to the gynecologist with a hamster...
Słuchajcie. Idzie zakonnica z chomikiem do ginekologa,

One oversized hamster. There you go.
Jeden przerośnięty chomik dla ciebie.

It doesn't smell like a hamster.
Nie czuję w powietrzu chomika.

What is that, a hamster?
Co to jest, chomik?

You are like... a hamster making a nest.
Jesteś jak... chomik, który robi legowisko.

That night, Dorrit peered into the eyes of a soulful-looking hamster...
Tego wieczora, Dorrit zaglądała w oczy bezdusznego chomika...

How did my hamster die?
Jak zginął mój chomik?

I had a hamster called Halfdan.
Miałam chomika, nazywał się Halfdan.

Do not eat the hamster!
Nie jedzcie chomików.

I don't know what you're planning, but I know you are a nice hamster...
Nie wiem co planujesz, ale wiem, że jesteś miłym chomikiem...

As Maggie went after her hamster,
Kiedy Maggie szukała jej chomika

He's like our hamster.
Jest jak nasz chomik.

Hamster still not decomposing.
Chomik jeszcze się nie rozkłada.

He's a squirrel, not a hamster
On jest wiewiórką, nie chomik

What I need here is Plod saves Harry the Hamster from house of horror.
Potrzebuję chomik Harry z trudem uratowany z horroru domu.

Who's gonna feed my hamster?
Kto będzie karmił mojego chomika?

Petrified hamster, Eyeballs and Honey.
Skamieniały chomik... fuj! Gałki Oczne i Miód.

I mean nasty monster ... nice hamster...
Mam na myśli, okropnym potworem ... miłym chomikiem...

Well, if it isn't Professor Sherman Klump, the inventor of Jumbo the Horny Hamster.
Czyż to nie profesor Klump, wynalazca Wielkiego Napalonego Chomika!