(Noun) obwałowanie, nadbrzeże, bulwar, skarpa, wał (ziemny), nasyp, grobla, droga na nabrzeżu; tama;
n C (wall etc.) wał
(roadway) bulwar
nasyp, wał ziemny, grobla, nabrzeże, droga na nabrzeżu
wał przeciwpowodziowy
n
1. nabrzeże
2. wał, nasyp
umocnienie n
n wał, tama
nabrzeże, bulwar
GROBLA
NABRZEŻE
WAŁ
SKARPA
BULWAR
(a long artificial mound of stone or earth
built to hold back water or to support a road or as protection)
bulwar
nasyp
obwałowanie
wałobwałowanie~, flood wał powodziowy~, landfill obwałowanie skadowiska
obmurowanie
nasyp; obwałowanie; topogr. wał
~, earth(en) - obwałowanie ziemne
~, natural - obwałowanie naturalne rzeki
~, railway - nasyp kolejowy
~, road - nasyp drogowy
nasyp m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The GrünGürtel’s currently still existing gap between the Ostpark and the Mainufer (river embankment) shall be closed in the future.
Między Ostpark i nabrzeżem w strefie zieleni jest luka, która zostanie w przyszłości zagospodarowana.
Embankments and reservoirs should also be built near water bodies and waterways should be dredged for more effective drainage in times of flooding.
Konieczne jest również budowanie obwałowań i odbiorników rezerwowych przy zbiornikach wodnych, a drogi wodne należy poddać bagrowaniu dla lepszego odpływu w przypadku powodzi.
Water levels in the Indus river feeding Pakistan's plains have fallen in the Punjab, although floodwaters could stay high where embankments were breached and flooding could worsen in Sindh province.
The online TfL map shows the updated locations of docking stations, but some of them haven't actually gone live yet (such as the one on Albert embankment, just down from Lambeth Bridge, which was covered with tape and not yet in service this morning).
The Met said one package was found at the postal handling centre for MI6 near to its headquarters on the Albert embankment, London, but would not confirm or deny that the other, held at a south London sorting office, was addressed to Downing Street.
What about the man they found last Friday night, near the embankment?
A co z tym mężczyzną, którego znaleziono w ostatni piątek w rejonie nabrzeża?
Car went over the embankment, into the river, about a half-mile up.
Samochód zjechał ze skarpy, jakieś pół mili w dół do rzeki.
And he went over the embankment 15 minutes later.
I przebił się przez ogrodzenie 15 minut później.
Jake, you and Bubber go over by the embankment across the way.
Jake, ty i Bubber przejdźcie na tamtą stronę.
Just go up that embankment. just go around them.
Po prostu przejedź przez ten nasyp. Przejedź po prostu koło nich.
Yes. I'm now driving down a railway embankment...
Jestem teraz jazdy w dół nasypu kolejowego ...
Go down Waterloo and the Embankment. Find a runaway. They'll need the money.
Idź do Waterloo albo Embankment, a znajdziesz jakiegoś uciekiniera, który potrzebuje pieniędzy.
Embankment work on Nakdong River damaged tributary
Prace nad naprawą zanieczyszczonego stanu Rzeki Nakdong.