Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) jedenaście, jedenastka;
at eleven - o godzinie jedenastej;
cricket eleven - drużyna krykieta;
an eleven - sport jedenastka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n jedenaście
at ~ (o'clock) o jedenastej
half past ~ wpół do dwunastej

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

jedenaście
an ~ jedenastka (drużyna piłkarska)

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

num jedenaście

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JEDENASTKA

Wordnet angielsko-polski

(a team that plays football)
jedenastka
synonim: football team

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

jedenasta

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When I was ten... my dad went into a 7- Eleven for cigarettes.
Gdy miałam 10 lat...... mój ojciec poszedł na 7 ulicę po papierosy.

OpenSubtitles

Eleven African governments have seen that they can become less dependent by using this technology.
Podpisały one pakt pokojowy oraz traktat w regionie Wielkich Jezior.

TED

A Committee on Constitutional Affairs item at ten to eleven at night?
Sprawa Komisji Spraw Konstytucyjnych między 10 a 11 w nocy?

statmt.org

Eleven new management partnerships in 2009 will make this approach even more effective.
To podejście stanie się jeszcze skuteczniejsze dzięki 11 nowym partnerstwom w zarządzaniu w 2009 roku.

statmt.org

So as you can see here, this is a, eleven-inch diameter circuit board.
Jak tu widzicie, to jest obwód drukowany o średnicy 28 cm.

TED

Education ministry officials said five similar cases had been dealt with in Kabul this year alone and eleven more around the country.

www.guardian.co.uk

eleven per cent said they would not remain friends with someone who has HIV.

www.guardian.co.uk

eleven people were arrested yesterday as 500 EDL supporters marched in Peterborough.

www.guardian.co.uk

Eleven years on, they're still here to make sure I never fall again.
Po jedenastu latach dalej tu są, aby upewnić się, że nigdy już nie upadnę.

I have tried to kill him all of eleven times.
Próbowałem go zabić jedenaście razy.

That was somebody's baby. Eleven percent is more than enough.
Jak na czyjeś dziecko... ...11 procent to więcej niż potrzeba.

The sexual energy in this place really goes to eleven.
Seksualna energia w tym miejscu jest poza skalą.

At present eleven countries are still not covered by the programme.
W tej chwili jedenaście państw nie zostało jeszcze objętych programem.

So you've got like, eleven different policies you can buy.
Możecie kupić jedenaście różnych polis.

On a scale of one to ten, you are an eleven.
W skali od jednego do dziesięciu dostajesz jedenaście !

Eleven million children die every year in the developing world.
Każdego roku w tych krajach umiera jedenaście milionów dzieci.

Eleven years ago, there was a fire at the parish.
Iat temu w parafii był pożar.

Eleven new management partnerships in 2009 will make this approach even more effective.
To podejście stanie się jeszcze skuteczniejsze dzięki 11 nowym partnerstwom w zarządzaniu w 2009 roku.

Eleven frames of digital picture in the last six minutes.
klatek obrazu cyfrowego w ciągu... 6 minut.

We'll make it eleven before Jerry has you for breakfast.
Zrób 11 zanim Jerry zje cię na śniadanie.

Eleven species of fish have so far died out, and 13 are seriously endangered.
Do tej pory wymarło jedenaście gatunków ryb, a 13 jest poważnie zagrożonych.

I have just received eleven requests for the floor, which therefore cannot be granted.
Właśnie otrzymałem jedenaście wniosków o zabranie głosu, którego z tego powodu nie mogę udzielić.

Eleven major conflicts involving 32 countries in less than a decade.
dużych konfliktów angażujących 32 państwa w mniej niż dekadę.

Remember, the last time I saw you you were around eleven, right?
Kiedy widziałem cię ostatni raz miałaś jedenaście lat, zgadza się?

She has an older sister, eleven and a half.
Ma starszą siostrę, jedenaście i pół roku.

We can meet there tomorrow at eleven o'clock, if it's okay.
Możemy się spotkać jutro o jedenastej, jeśli pani odpowiada.

The police in eleven countries are waiting for me but...
W wielu krajach czeka na mnie policja, ale...

For that reason, I would like to propose eleven approaches to a solution.
Dlatego chcę zaproponować jedenaście propozycji takich rozwiązań.

Slovenia is the first country among the eleven new countries to have been able to take over the Presidency.
Słowenia jest pierwszym krajem spośród jedenastu nowych państw członkowskich, który był w stanie przejąć prezydencję.

Bhuvan, the White lady said there must be eleven in a team.
Bhuvan, ona mówi, że w drużynie ma być 1 1 graczy.

The limit on all the numbers, 250 on the eleven.
Limit na wszystkie numery, 250 na 11.

Oh, have her home by eleven at the Iatest, sir.
No... odwiozę ją do domu o 23:00, najpóźniej?

Eleven of which he was under my personal supervision.
Z czego 11 pod moim osobistym dowództwem.

I went there on a vacation eleven years ago.
Byłem tam na wakacjach 11 lat temu.

Eleven per cent of things do not comply with the rules and this percentage is too high.
Jedenaście procent spraw nie jest zgodnych z przepisami. Ten odsetek jest za wysoki.

We re-established positive growth eleven months after the financial crisis erupted.
Udało nam się wrócić nad kreskę jedenaście miesięcy po wybuchu kryzysu finansowego.

Dry off and go to bed, it's after eleven.
Wytrzyj sie i do wyra!,Juz jest po jedenastej!.

And my mother died when I was eleven.
A moja matka umarła kiedy miałam 11 lat.

Eleven fifteen, but I think this clock is fast.
Jedenasta piętnaście, ale myślę, że ten zegar się spieszy.

It was your 'Seven Eleven' that got us into this mess.
To było twoje Seven Eleven które wpędziło nas w tarapaty.

Danny, one hour, eleven minutes to the Red Apple sign.
Danny ,1 godzina 11 minut do Red Apple

Eleven hundred people come through here every day.
Ponad tysiąc osób przychodzi tu każdego dnia.

Eleven people died. But I lived. What makes me so special?
Zginęło 11 osób, a ja przeżyłam. Co czyni mnie tak wyjątkową?

In the first eleven months of last year alone, 225 new routes were developed, which actually means 1800 new flights every week.
Tylko w pierwszych jedenastu miesiącach ubiegłego roku opracowano 225 nowych tras, co faktycznie oznacza 1800 nowych lotów co tydzień.

You listed eleven priorities today and one of your first comments was that 'the Commission is very enthusiastic'.
Wymienił Pan dzisiaj jedenaście priorytetów, a jedna z Pana pierwszych uwag brzmiała "Komisja podchodzi do projektu bardzo entuzjastycznie”.

Tomorrow at eleven I'm leaving for your town.
Jutro o 11 opuszczam te miasto.

Ted Bannister left the pub at ten to eleven.
Ted Bannister wyszedł z baru między 22 a 23.

Eleven and a half months, and you slipped once.
Jedenaście i pół miesiąca temu już raz się poślizgnęłaś.

And finally, this afternoon's cricket match with the second eleven:
Na koniec, popołudniowy mecz krykieta z drugą jedenastką:

Yeah, well, now you're eleven g's in the hole.
Tak, więc teraz jesteście w plecy jedenaście tysięcy.

Eleven ravens sat on poles and gazed at him.
Jedenaście kruków siedziało na tyczkach spoglądając na niego.

There were 11 thunderstorms while you were gone. Eleven.
Było 11 burz z piorunami, kiedy was nie było. Jedenaście!

I show Ocean's Eleven every Tuesday over at the senior center.
Oglądam Ocean's Eleven, w każdy wtorek w domu seniora.

Come to my house tonight at eleven.
Przyjdź do mnie dziś wieczorem o 11.

Intelligence reports eleven scientists in the target area.
Wywiad donosi o obecności jedenastu naukowców na tym terenie.

Call me if you're in before eleven.
Zazdwoń do mnie przed 23.00.

My eleven approaches to a solution are as follows: 1) There needs to be a sufficient primary legislative base.
Oto wspomniane jedenaście propozycji rozwiązań: 1) Potrzebna nam wystarczająca baza w zakresie prawa pierwotnego.

Eleven minutes to ignition. i don't believe it!
Jedenaście minut do zapłonu. Nie wierzę!