Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

People are rising up against dictatorial despots and that is a good thing.
Obywatele powstają przeciwko despotycznym tyranom i to dobra wiadomość.

statmt.org

You know, that it's a despotic building; it wants us to feel like termites.
To jest budynek despotyczny. ~~~ On chce, abyśmy czuli się jak termity.

TED

Civil rebellions against Arab despots have set the other side of the Mediterranean alight.
Cywilna rewolta przeciwko arabskim despotom rozpala drugi brzeg Morza Śródziemnego.

statmt.org

The European Union should not, as a general rule, employ despotism.
Unia Europejska nie powinna, co do zasady, stosować despotyzmu.

statmt.org

For many years, we have given our support to despotic regimes and dictatorships in the Arab world.
Przez wiele lat udzielaliśmy wsparcia despotycznym reżimom i dyktaturom w świecie arabskim.

statmt.org

"Naomi flirted with evil despot" is the Star's take.

www.guardian.co.uk

Saddam's regime was the sort of absolute despotism, destructive of life, liberty and the pursuit of happiness that America's Declaration of Independence demanded should be abolished.

www.guardian.co.uk

Well,we better get going. He's about to be one very despondent despot.
Lepiej się zbierajmy bo on zaraz stanie się przygnębionym despotą.

Put the marquis to death and history might even regard you as a despot.
Skaż markiza na śmierć, a historia może cię ocenić jako despotę.

Sometimes being a despot is a tough business.
Czasami trudno być despotą.

It is very frustrating when time turns a man who fought for freedom and independence into a harmful despot.
To bardzo frustrujące, gdy człowiek walczący o wolność i niepodległość zmienia się z biegiem czasu w szkodliwego satrapę.

Dare. 123 times nightmare in it... I become a despot finally.
Zrobię to. Po raz 123 przeżyję ten koszmar. Wreszcie stałem się despotą totalnym.

onto the seabirds, fish and boats at Cape Despot.
na ptaki morskie, ryby i łodzie na Przylądku Despot.

And he has his dignity in spite of any... ...past, present or future despot.
On ma swoją godność pomimo swojej... ...przeszłości, teraźniejszości, czy też przyszłości.

I also call you a despot because you keep on cutting me off while I am speaking and say 'no, you will not give me that answer'.
Nazywam pana despotą także dlatego, że wciąż wyłącza pan mikrofon, gdy przemawiam i mówi: "nie, nie udzieli mi pan tej odpowiedzi”.

rapporteur. - (DE) Mr President, you despot!
sprawozdawca. - (DE) Panie przewodniczący! Jest pan despotą!

rapporteur. - (DE) You cut me off, Mr President, when I called you a despot.
sprawozdawca. - (DE) Panie przewodniczący! Wyłączył pan mikrofon, gdy nazwałem pana despotą.

Believing Mugabe to be a despicable despot who has brought his country to its knees, I was very happy to vote against Amendment 6 as a means of registering outrage at his behaviour and his intended presence at the Summit.
Uważając Mugabego za nikczemnego despotę, który rzucił swój kraj na kolana, z radością zagłosowałem przeciwko poprawce 6, dając wyraz oburzeniu z powodu jego zachowania i jego planowanej obecności na szczycie.

When it comes to one-minute speeches, Mr President, you have all your constructions off pat, and when it is supposed to be my turn, you do not allow me to take my turn, so I call you a despot.
Jeśli chodzi o moje jednominutowe wystąpienia, panie przewodniczący, to wszystkie pańskie taktyki ma pan w małym palcu i gdy przychodzi czas na mój ruch, nie pozwala mi pan go wykonać i dlatego też nazywam pana despotą.