Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Even now, monopoly groups in the tourist sector are preparing to feast among the ashes on the charred remains of our fire-ravaged country.
Już teraz grupy monopolistyczne w sektorze turystycznym przygotowują się do żerowania na zgliszczach naszego kraju-pogorzeliska.

statmt.org

In one town, 5km from the border, the charred ruins of a school bear witness to the violence unleashed by mobs and the army.

www.guardian.co.uk

"What is certain is that the toll will get higher," a spokesman said, adding that the search was continuing "for more charred bodies".

www.guardian.co.uk

Glover's charred corpse remained in the burned out car on the levee for several weeks.

www.guardian.co.uk

So Dombo picked up a length of thick wire, and wiping the blood from his eyes, twisted one end into a tight noose around his neck and summoned his remaining strength to reach up and attach the other end to a hook in the brick wall of his charred house.

www.guardian.co.uk

Charred remains found in the Jaguar are mine, not his.
Zwęglone ciało w Jaguarze nie jest jego tylko moje.

He was charred from his head down to his little Chinese knees.
Był poparzony od głowy, po małe, chińskie kolanka.

Leo Weinbrenner's charred body was found in the time maintenance room.
Zwęglone ciało Leo Weinbrennera zostało znalezione w pomieszczeniu konserwacji czasu.

A body... male. It was charred so badly we couldn't tell the sex.
Ciało mężczyzny, ale było tak zwęglone, że długo nie mogliśmy określić płci.

You threw a charred log at my feet.
Rzuciłeś nadpalone polano pod moje stopy.

His entire face is one charred mass.
Jego twarz to jedna zwęglona masa.

At the stake... where their flesh should be charred from their bones.
Na stosie... Gdzie jego ciało zwęgli się do kości.

Forensics recovered a charred body matching a description at the Eastern body plant.
Medycyna sądowa wydobyła zwęglone ciało pasujące do opisu przy fabryce karoserii.

Everything looks charred except for this.
Wszystko jest nadpalone, oprócz tego.

Got a charred cadaver here for you.
Mam tu zwęglone zwłoki.

Old Mrs. Vergerus found her son with his body burnt and face charred.
Starsza pani Vergerus znaIazła syna... z dopaIającym się ciałem i wpółzwęgIoną twarzą.

Everything I touch turns to charred.
Wszystko czego dotknę, zamienia się w węgiel.

Even now, monopoly groups in the tourist sector are preparing to feast among the ashes on the charred remains of our fire-ravaged country.
Już teraz grupy monopolistyczne w sektorze turystycznym przygotowują się do żerowania na zgliszczach naszego kraju-pogorzeliska.

Where everything else was charred.
Gdzie wszystko było zwęglone.

Mostly charred wood and melted plastic.
Głównie nadpalone drewno i stopiony plastik.

and was slightly charred, which suggests he was shot at close range.
i jest zwęglona, co sugeruje, że strzał został oddany z bliska.

When they're charred, they're hard to find.
Trudno ich odnaleźć, gdy są zwęgleni.

Many bodies are charred beyond recognition...
Wiele ciał jest niemożliwe do zidentyfikowania...

Mama's glasses are all charred.
Okulary mamy się całkiem zwęgliły.

And my favorite was Charred Remains Autopsy.
Moim ulubionym był Autopsy - Charred Remains.

Charred corroborating note regarding your whereabouts?
Zwęglony list o twoich poczynaniach?

Even the gums are charred but ... ... look here.
Nawet dziąsła są zwęglone, ale... ...popatrzcie tutaj.