Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) stronnik, stronniczka, zwolennik, zwolenniczka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(supporter) zwolennik, zwolenniczka.
2.
(someone who bets) obstawiający

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

sponsor, fundator

Nowoczesny słownik języka angielskiego

protektor, zwolennik, sponsor

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mecenas

materiał reklamowy

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

gwarant, poręczyiel

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n
1. gwarant
2. poręczyiel

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

poręczyiel m

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STAWIAJĄCY (NA KONIA)

ZWOLENNIK

Słownik internautów

stronnik, zwolennik
sponsor

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

poręczyciel, gwarant, osoba udzielająca pomocy

Słownik audio-video Montevideo

gwarant wspierający finansowo produkcję, pokrywający ew. koszty, tak udziałowiec jak i sponsor
protektor
osoba udzielający poparcia
porę-czyciel
indosant
zwolennik, stronnik

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

partyzant

sponsor

stronnik

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If you want to work as a baker in Germany, click on “Bäcker (DE)”.
Jeśli chcesz pracować w Niemczech jako piekarz, kliknij na pozycję „Bäcker (DE)”.

europa.eu

The burden of proof now lies in the camp of the Member States and of non-European backers.
Ciężar dowodowy leży teraz po stronie państw członkowskich, a nie pozaeuropejskich stronników.

statmt.org

Freedom of the press in Italy has, in the Berlusconi Government, the most generous of backers.
We Włoszech wolność prasy ma w rządzie premiera Berlusconiego najbardziej szczodrych orędowników.

statmt.org

It is a known fact that Benazir Bhutto was killed by violent terrorists, but who their backers were remains an open question.
Wiadomo, że Benazir Bhutto zginęła z rąk brutalnych terrorystów, ale nadal nie wiadomo, kim byli ich mocodawcy.

statmt.org

We're looking for a backer.
Szukamy wsparcia.

TED

Backer was curing the kids and taking away its food.
Backer leczył dzieci i zabierał jego jedzenie.

But our host and primary backer's commitment to these causes is no joke.
Nasz gospodarz i główny sponsor jest zaangażowany w te sprawy nie na żarty.

We may have a backer for the club.
Możemy mieć sponsora dla klubu.

But with the right crowd and the right backer we can...
Ale z odpowiednią publicznością i właściwym poparciem moglibyśmy...

Yeah, but you are not the backer's wife!
Tak, ale ty nie jesteś żoną piekarza!

A single backer goin' for the whole show.
Jeden sponsor, chce całe przedstawienie.

But I do have a backer.
Ale mam sponsora.

Stanley Backer was his name, no?
Nazywa się Stanley Backer, nie?

It will be the European Commission, so I am not surprised that the Commission is a major backer.
Będzie to Komisja Europejska, zatem nie dziwię się, że właśnie Komisja jest jego głównym zwolennikiem.

My boss's backer is the British Empire's East lndia Company.
Mój szef jest człowiekiem brytyjskiej Spółki we wschodnich Indiach

Oh, one of Dr Backer's patients.
Och, jedna z pacjentek Dr Backera.