Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) atletyczny, wysportowany;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj sportowy
lekkoatletyczny
atletyczny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

atletyczny, lekkoatletyczny, sportowy

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

{T'letIkadj Lekkoatletyczny The Athletic Club young athletes' meeting at the Brickfields tomorrow will go ahead as planned (Spotkanie lekkoatletów z Klubu Atletycznego w Brickfield odbędzie się jutro zgodnie z planem) - Exeter Express and Echo (2002)

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

{T'leÔIkadj Sportowy He went to Oklahoma State University on an athletic scholarship and majored in marketing (Dostał stypendium sportowe na Oklahoma State University

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj sportowy
wysportowany
mocny, silny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GIMNASTYCZNY

LEKKOATLETYCZNY

SPORTOWY

WYSPORTOWANY

Wordnet angielsko-polski


1. (relating to or befitting athletics or athletes
"athletic facilities")
atletyczny


2. (having a sturdy and well proportioned body
"an athletic build")
atletyczny: :

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

silny

zbudowany

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. atletyczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams.
Wiedziałem, jak wychowankowie różnych szkół w latach trzydziestych oceniali trenerów i drużyny.

TED

They will be European school champions in athletics, football and basketball, martial arts or swimming.
Będą to europejscy mistrzowie lekkiej atletyki, piłki nożnej i koszykówki, sztuk walki, czy pływania.

statmt.org

And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
I, pomimo mojej ułomności sportowej, gra w piłkę.

TED

For so long, I told myself that I couldn't have an adventure because I wasn't six foot tall and athletic and bearded.
Do tej pory, mówiłam sobie, że nie mogę przeżyć przygód bo nie mam 6 stóp wzrostu, mięśni i brody.

TED

Let me put the point as delicately as possible: Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.
Mówiąc najdelikatniej jak się da: Golfiści są nieco przewrażliwieni na punkcie atletycznego charakteru ich gry.

TED

1975), with Martin Grubinger, Austria's answer to Evelyn Glennie but with shoes on, as virtuosic, athletic soloist.

www.guardian.co.uk

A statement posted on the club's website said: "Croydon athletic are deeply shocked and saddened by the sudden tragic death of their chairman, David Le Cluse, on Saturday 2 October.

www.guardian.co.uk

The middleman - Mazhar Majeed, 35, a cricket agent who owns Croydon athletic Football Club - was arrested on Saturday and released on police bail.

www.guardian.co.uk

These rare creatures are exempt from the physical limitations that drag us all down; they are figures of athletic and aesthetic transcendence.

www.guardian.co.uk

I've heard you are perhaps a little bit too athletic.
Słyszałem, że jest ksią Dz trochę zbyt wysportowany.

She's a bit more athletic than the rest of us.
Jest od nas nieco bardziej wysportowana.

But before that, we will provide fresh air and athletic.
Ale przed tym oferujemy świeżego powietrza i ruchu.

My husband was trying to teach me, but I'm not athletic.
Mój mąż próbował mnie nauczyć, ale ja nie jestem wysportowana.

At last, America will finally see me in all my athletic glory.
W końcu Ameryka zobaczy mnie w sportowej chwale.

Now go to the financial aid office or appeal to the athletic department.
Idź do biura pomocy finansowej Iub odwołaj się do wydziału sportu.

Some for money, others to gain the athletic edge on the competition.
Jedne dla pieniędzy. Inne aby osiągnąć maksimum na zawodach.

It's hard being clumsy, especially when you're popular and athletic.
Trudno jest się przyznać do bycia niezdarą. Zwłaszcza, kiedy jest się popularnym sportowcem.

Didn't you say that your friend kept athletic supplies here in his warehouse?
Czy nie mówiłeś, że twój znajomy trzyma sprzęt do ćwiczeń w magazynie?

The athletic department said you were the best tutor on campus?
W wydziale sportu powiedzieli, że jesteś najlepszym korepetytorem.

Coach Cotton, we understand your interest in this young man's athletic abilities.
Trenerze Cotton, rozumiemy pana zainteresowanie w atletycznych możliwościach tego młodego człowieka.

No, I did the usual checks. he was a healthy, athletic guy.
Coś jeszcze? Nie, przeprowadziłam zwykłe badania. Był zdrowym, wysportowanym facetem.

They're not the most athletic group now, are they?
Nie są oni najbardziej wysportowaną grupą, mam rację?

As a girl, you were very thin and athletic.
Jako dziewczynka byłaś bardzo szczupła i atletycznej budowy.

But this is good for him, it get's him active and athletic.
To jest dobre dla niego,czas jest aktywna i zaangażowana w sport.

So the object here, my dear, tall, athletic, religious friend, is to win.
A więc celem, mój drogi, wysoki, wysportowany, religijny kolego... jest wygrana.

Somebody this young, it must be an athletic injury.
Ktoś tak młody, to musi być jakieś sportowe zranienie.

Here in Cambridge, we've always been proud of our athletic prowess.
U nas w Cambridge zawsze byliśmy dumni ze swej atletycznej postawy.

Can I just say, Rebecca, you have very athletic legs for a woman.
Mogę zauważyć że jak na kobietę masz bardzo atletyczne nogi.

He went on to become athletic director at the Naval Academy.
Został następnie kierownikiem oddziału atletycznego na akademii morskiej.

Now, what do you consider your best physical... or athletic accomplishment?
Co pani uważa za swoje największe fizyczne... czy atletyczne osiągnięcie?

I have a lot of natural athletic ability.
Mam doskonałe naturalne zdolności sportowe.

The athletic association shot us over to play Oxford during Easter.
Związek atletyczny zamierza się zrewanżować z nami, grając z Oxfordem podczas Wielkanocy.

If you can't be an athlete, be an athletic supporter.
Jeśli nie możecie być sportowcami, bądźcie przynajmniej kibicami

We supported his athletic development as best we could.
Najlepiej jak możemy wspieraliśmy jego sportowy rozwój.

People like watching athletic events while they drink.
Ludzie lubią oglądać sport, kiedy piją.

They become very athletic, very attractive to Western men.
Ich ciało staje się bardziej atletyczne i bardziej atrakcyjne dla Wschodnich mężczyzn.

Only the most exhilarating and artistic display of athletic competition known to mankind.
Nic... Tylko najbardziej podniecający i artystyczny pokaz sportowy znany ludziom.

And, despite being cursed with my athletic inability, heplays soccer.
I, pomimo mojej ułomności sportowej, gra w piłkę.

Doc says I could get an athletic scholarship.
Doktor Chizner mówi, że mógłbym dostać nawet stypendium.

If this was a flat-out athletic competion, Accounts would win, without a doubt.
Gdyby to była sportowa rywalizacja, Obsługa klienta by wygrała, bez wątpienia.

It says you got a partial athletic scholarship.
Masz częściowe stypendium sportowe.

I've told Mom, I'm the athletic type I like football.
Powiedziałem mamie, że jestem typem atlety i lubię futboll.

I was athletic as a young student.
Byłem dobrze wysportowany jako młody student.

Besides being beautiful, sweet, sensitive, romantic, funny and absurdly athletic?
Poza tym, że jest przystojny, słodki, delikatny, romantyczny, zabawny i kosmicznie wysportowany?

He is the head athletic trainer for the New York Hawks.
On jest głównym trenerem lekkoatletycznym New York Hawks.

We all got pretty athletic builds, right?
Wszyscy mamy sportowe sylwetki, prawda?

It's so much more athletic than football.
Bardziej atletyczne niż futbol.

We've got a great athletic program.
Mieliśmy świetny program sportowy.

Mr. Gaines, do you have a formal athletic facility?
Panie Gaines, macie formalną drużynę sportową?

But on an athletic scholarship, right ?
Ale na sportowym stypendium, prawda?

Driver, stop at the athletic club, please.
Kierowco, proszę zatrzymać się przy klubie sportowym.

Breast men tend to be aggressive, outgoing, athletic.
Mężczyźni zainteresowani piersiami są agresywni, otwarci, atletyczni.

He's athletic, sociable, a good listener and clean.
Jest dobrze zbudowany, towarzyski, jest dobrym słuchaczem.

She's like you in so many ways, athletic, headstrong...
Nazywa się Peyton Jest podobna do ciebie w tylu rzeczach, wysportowana, uparta...

She is athletic and hates injustice.
Wysportowana i nienawidzi niesprawiedliwości.

Athletic and yet very hot.
Atletyczne i gorące.

Some footballers who were pretty athletic.
I piłkarzy, którzy byli bardzo wysportowani.

I don't wanna be this good-looking and athletic.
Nie chcę być tylko tym ładnym i wysportowanym.

Thus the high- tech athletic gear.
Tak wysokie- techniczny atletyczny bieg.