reimbursement, returning, refunding, repaying, restitution~ akt do uzupełnienia - sending back files for completion~ cła - customs reimbursement/drawback~ dokumentu - return of a document~ domagać się - to claim reimbursement~ do nadawcy - return to sender~ do właściciela - restitution to the owner~ językowy - expression, phrase, term~ korzyści - return of profits~ kosztów - cost/expense reimbursement, cost recovery~ podróży - reimbursement of travel expenses~ nakładów - refunding of outlays~ na rzecz - refund of expenditures on a thing~ nienależnego świadczenia - return of an undue performance~ od dostawców - returns~ opakowań - return of empties~ opłat lub kosztów - reimbursement of taxes or costs~ opłaty od podania - reimbursement of an application fee~ pisma procesowego - return of a pleading~ pobranych świadczeń - reimbursement of benefits received~ podatków - returning of taxes~ poniesionych kosztów przez ubezpieczonego - recovery~ poniesionych nakładów - return of exenditure made~ pozwu - referral back of a statement of claims~ pożyczki - repayment of a loan~ pożytków - refund of fruits~ przedmiotu darowizny - return of the object of a gift~ przesyłki - return shipment~ przynoszący zwrot kosztów - cost effective~ przy wywozie - refund on exports~ roszczenie o zwrot kosztu podróży - travel claim~ roszczenie o zwrot majątku - restitution claim~ sprawy do postępowania przygotowawczego - remission/remittal of a case to preparatory proceedings~ szybkość zwrotu kapitału - return rate~ świadczenia - return of a performance~ ubliżający powadze Sejmu - expression affronting the dignity of the Diet/Parliament~ uzasadnionych wydatków i nakładów - justified/reasonable expenditure and outlays~ wewnętrzna stopa zwrotu - internal rate of return IRR~ wkładu - return of contribution~ wydatków - reimbursement of expenditure, refund of expenses~ wzbogacenia - return of enrichment~ z aktywów - return on assets~ ze sprzedaży - return on sales~ netto - return on net sales~ z inwestycji - return on investment~ z kapitału - return on capital~ własnego - return on equity~ zainwestowanego - return on capital employed
Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz