material; stuff; matter zob.także materiały -
~ aktywny - nukl. active material
~ archiwalny - archive material
~ badawczy - research material
~ chemiczny - (a) chemical, chemical material
~ chroniący (przed promieniowaniem) - shielding material
~ cuchnący - stinking material, ill-smelling material
~ denny - hydr. bed material, load material, bottom material
~ do budowy dróg - road-building material
~ do budowy mostów - bridging material
~ do budowy statków - ship-building material
~ do konserwacji (sprzętu) - preserving material
~ do maskowania - camouflage material
~ dobrany odpowiednio - properly selected material
~ dokumentacyjny - documentary material
~ doświadczalny - experimental evidence
~ dowodowy - pr. evidence, body of evidence
~ dowodowy sfałszowany - forged evidence
~ dowodowy w sprawie zbrodni wojennych - war crimes evidence
~, drobny - fine material
~, drogi - expensive material
~ drukowany; druki - printed material
~ dwuskładnikowy - two-component material
~ dymotwórczy - smoke-producing material
~ dźwiękochłonny - sound-absorbing material
~ faktograficzny - factual evidence
~ filtracyjny - inż.san. filter medium, filtering material
~ fotograficzny - photographic material
~ genetyczny - biol. genetic material
~, gruby - coarse material
~ historyczny - historical material
~ impregnowany - impregnated material
~ inicjujący (wybuch) - priming material
~ instruktażowy - instructional material
~ izolacyjny - insulating material, insulant
~ jawny - wojsk. unclassified material
~ jądrowy - nuclear material
~ jednorodny - uniform material
~ jednoskładnikowy - unary material
~ kompozytowy - composite material
~ konstrukcyjny - structural material, engineering material
~ kruszący - blasting material
~ lekki - light-weight material
~ ludzki - przen. human material
~ łatwo dostępny - easily accessible material
~ łatwo palny - inflammable material
~ miotający - propellant, low explosive
~ miotający (do) rakiety na paliwo stałe - solid rocket propellant
~ napędowy - balist. propellant (material)
~ napędowy, bezdymny - smokeless propellant
~ napędowy, jednorodny - monopropellant
~ napędowy rakiet - rocket propellant
~ nie objęty tajemnicą wojskową - unclassified matter
~ niebezpieczny - hazardous material, dangerous material
~ niepalny - non-flammable material
~ nieprzepuszczalny - impermeable material
~ niewybuchowy - non-explosive material
~ obojętny - neutral material
~ obserwacyjny - observational record
~ odpadowy - OŚ waste material, waste matter, scrap material
~ odporny - resistant material
~ odpowiedni - suitable material
~ odtajniony - wojsk. declassified material
~ ogniotrwały - refractory material, fireproof material
~ opakowaniowy - packaging material
~ opatrunkowy - dressing material, bandaging material,
~ operacyjny - wojsk. operational records
~ opisowy - descriptive matter
~ osłonowy - shielding material
~ paliwowy - fuel material
~ palny - combustible material, combustible matter, burnable material
~ palny niewybuchowy - non-explosive combustible material
~ pancerza - armour material
~ pędny; ~ napędzający - propellant
~ pirotechniczny - (a) pyrotechnic
~ pobudzający - igniting primer
~ pochłaniający hałas - OŚ noise-absorbing material
~ pochłaniający fale radarowe - radar-absorptive material
~ poglądowy - illustrative material
~ poufny - confidential material
~ pozorowany - dummy material
~ promieniotwórczy - radioactive material
~ propagandowy - propaganda material
~ radioaktywny - radioactive material, active material
~ rozdrobniony - crumbled material, detrital material, detritus
~ rozpuszczony - dissolved material, dissolved solids, solution, matter in solution
~ rozszczepialny - nukl. fissionable material, fissile material
~ surowy - dosł. i przen. raw material
~ syntetyczny - (a) synthetic
~ sypki - loose material
~ szkoleniowy - training material, instruction records
~ szyfrowany - cryptomaterial
~ ścierny - abrasive material
~ tajny - secret material
~ terenowy - field evidence, field material
~ termoodporny - thermo-protective material
~ toksyczny - toxic material
~ trwały - durable material
~ uszczelniający - packing material, jointing material; mar. caulking material
~ wiążący - binding material, binder
~ wodoodporny - watertight material
~ wybuchowy - explosive, blasting material, (explosive) ordnance
~ wybuchowy bezpłomieniowy - flameless explosive
~ wybuchowy burzący - demolition explosive
~ wybuchowy ciekły/płynny - liquid explosive
~ wybuchowy gazowy - gas explosive
~ wybuchowy górniczy - mining explosive
~ wybuchowy inicjujący - priming explosive
~ wybuchowy jądrowy - nuclear explosive
~ wybuchowy kruszący - blasting explosive, high explosive
~ wybuchowy miotający - propellant explosive, low explosive
~ wybuchowy nitroglicerynowy - gelignite
~ wybuchowy o dużej energii - high-energy explosive
~ wybuchowy o dużej gęstości - high-density explosive
~ wybuchowy plastyczny; plastyk - plastic explosive
~ wybuchowy pobudzający - detonating explosive
~ wybuchowy potężny - powerful explosive
~ wybuchowy równoważny - explosive equivalent
~ wybuchowy silny - high explosive
~ wybuchowy słaby - low explosive
~ wybuchowy wojskowy - military explosive
~ wypełniający; wypełniacz - filling material, filler
~ wypełniający granatu - grenade filler
~ wysokowydajny - heavy-duty material
~ wzbogacony - nukl. enriched material
~ z jakiego zbudowany jest cel - target material
~ z pierwszej ręki - first-hand material
~ z rozbiórki - bud. demolition material
~ zapalający - incendiary material, filling composition
~ zastępczy - substitute, substitute material
~ zdobyczny - captured material, captured materiel
~ ziarnisty - granular material
~ zwiadowczy - reconnaissance material
~ żaglowy - sail material

(dane) material
materiał dowodowy: evidencemateriał faktyczny: factual materialmateriał obciążający: aggravating evidencemateriał sprawy: materials of a casemateriały podstawowe: direct materialskoncentracja materiału procesowego: concentration of evidencepodsumowanie materiału dowodowego: summary of the evidence

1. (a person judged suitable for admission or employment
"he was university material"
"she was vice-presidential material")
material


2. (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object
"coal is a hard black material"
"wheat is the stuff they use to make bread")
material, stuff: : synonim: tworzywo

3. (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers
"the fabric in the curtains was light and semitransparent"
"woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"
"she measured off enough material for a dress")
fabric, cloth, material, textile: :

material
(tkanina) cloth, fabric
cienki delikatny ~ gossamer
~ elastyczny elastic
~ dżinsowy denim
~ na opakowanie wrapping paper/cardboard
~ na ręczniki towelling
~ na ubranie/kostium suiting
~ napędowy propellant
~ palny combustible, (in) flammable material
~ wybuchowy explosive
~ ścierny abrasive
~ w kropki dotted fabric
~ w szkocką kratę tartan, plaid
~ źródłowy reference
~ły piśmienne stationery
~ły budowlane building materials
~ły ogniotrwałe/ognioodporne refractories, flameproof/fireproof materials
~ły (tekstylia) w belach piece-goods
~ły rozkładające się bez udziału człowieka (niezanieczyszczające środowiska) biodegradable materials

n masc C material; stuff; substance: bydobrym ~ em na żonę to have good makings of a wife; ~ obciążający aggravating evidence

material~y w drodze goods in transit, items in transit

m 1. material 2. stuff 3. substance ~ deficytowy lacking material ~ do pakowania packaging material ~ dowodowy evidence ~ obciążający incriminating evidence ~ opakunkowy packing material ~ reklamowy advertising material ~ statystyczny statistical material ~ zastępczy substitute ~y materials, raw materials ~y bezpośrednie direct materials ~y biurowe office supplies ~y budowlane building materials ~y i meble biurowe office supplies ~y izolacyjne insulating materials, insulants ~y konferencyjne conference papers ~y łatwopalne combustible materials, inflammable materials, combustibles, inflammables ~y piśmienne stationery ~y podstawowe basic materials, direct materials ~y pokonferencyjne conference proceedings ~y pomocnicze consumables, supplies, supply ~y pośrednie indirect materials ~y w drodze goods in transit, items in transit ~y sypkie bulk materials ~y sztauerskie dunnage badanie ~u material testing brak ~ów shortage of materials zasoby ~ów stores of materials, material supplies, inventories zużycie ~ów material consumption zużycie ~ów na jednostkę produkcji material consumption per unit of production oszczędzać ~y to save materials, to economize materials zaopatrywać w ~y to supply with materials, to provide materials, to procure materials

(m) material

material n

material, mass

STUFF

SUBSTANCE

CLOTH

FABRIC

TEXTILE

MAKING

1. material 2. stuff 3. substance

m material, stuff; przen. makings; ~y jednorazowego użytku expend-able supplies; ~y pędne i smary (skr. MPS) petroleum oil and lubricants; ~y wielokrotnego użytku non expendable supplies

material

material~ absorpcyjny absorbent material~ archiwalny records~ badawczy research material~ budowlany building material, construction material, structural material~ budowlany zawierający gips gypsum-based construction material~ ceramiczny ceramical material~ deponowany na składowisku landfilled material~ do codziennego przykrywania odpadów daily cover material~ do konsultacji consultation material~ do nasadzeń planting material~ do przykrywania cover material~ do przykrywania odpadów backfill~ do ściołowania hod. bedding material~ do ściółkowania mulching material~ do utwardzania dróg road surfacing material~ do wypełnień odp. backfill~ do wyścielania mulching material~ dowodowy pr. body of evidence, evidence~ dowodowy w postaci próbek sampling evidence~ filtracyjny filtering material~ geowłókniny geosynthetic material~ izolacyjny insulating material, insulation material~ nadający się suitable material~ nadający się do kompostowania compostable material~ nadający się~ odzysku recoverable material~ nadający się~ recyklingu recyclable material~ nadmiarowy oversized material~ nie nadający się do wykorzystania unusable material~ niebezpieczny hazardous material~ niepalny incombustible material~ nieprzepuszczalny impermeable material~ nierozpuszczalny insoluble material~ niespalony uncombusted material~ niewymiarowy undersized material~ obserwacyjny observation record~ odpadowy refuse materialscrap materialwaste material~ odpadowy specjalnego ryzyka (odpady poubojowe mogące zawierać priony) SRM Specific Risk Material~ ogniotrwały refractory~ opakowaniowy packaging material~ pędny fuel material~ pędny w aerozolu aerosol propellant~ pochodzący z recyklingu recycled material~ poddany kompostowaniu composted material~ podsadzkowy górn. filling material~ półstały semi-solid material~ przepuszczalny permeable material~ przetworzony remade material~ przykrywający cover material~ roślinny plant material~ segregowany segregated material~ segregowany u źródła odp.source-separated material~ skażony contaminated material~ służący do wypełniania filling material~ smolisty tarry material~ stanowiący punkt odniesienia reference material~ szkoleniowy training material~ szlifierski blasting material~ ścierny grinding material~ toksyczny toxic material~ uboczny byproduct material~ wiążący binding material~ włóknisty fibrous material~ włóknisty oparty na szkle glass-based fibrous material~ wsadowy przem. feedstock~ wybuchowy, odpadowy waste blasting material~ wy/sortowany sorted material~ wykładzinowy flooring material, lining material~ wykładzinowy do ścian i podłóg wall and floor material~ wysortowany sorted material~ wysypiskowy landfill material~ wyścielający dno składowiska landfill liner~ wywiewany wind-blown material~ z rozbiórki demolition material~ zastępczy substitute~ zawierający azbest asbestos-containing material~ zerwany (np. z drogi) planings~ zgromadzony na wysypisku landfill material~ ziemny earthen material

corpus

filling

matter

sackcloth