march; marching
~ antywojenny - polit. anti-war march
~ całonocny - all-night march
~ czołowy - head-on march
~ defiladowy - parade march
~ do ataku - advance to attack
~ drogą - road march
~ forsowny - force-march, forced march, quick march
~ generalski - muz. general's march
~ miarowy - regular march/ing
~ na Berlin - hist. march on Berlin
~ naprzód - onward march
~ nieprzyjaciela - march of the enemy
~ nocny - night march
~ odwrotowy - withdrawal march
~ oskrzydlający - outflanking march
~ paradny - parade-march
~ pieszy - foot march
~ pod górę - uphill march, marching uphill
~ podróżny - administrative march
~ pogrzebowy - muz. funeral march
~ powitalny - muz. welcome march
~ powrotny - return march
~ przełajowy - cross-country march
~ przez pustynię - march (ing) across desert
~ śmierci - przen. death march
~ ubezpieczony - secured march
~ uciążliwy - arduous march
~ w miejscu - marching on the spot
~ w szyku - formation march(ing)
~ wahadłowy - shuttle march
~ weselny - muz. wedding march
~ wojskowy - muz. military march
~ z góry na dół - downhill march, marching downhill
~ zbliżeniowy - approach march, advance to contact
~ zmotoryzowany - motor-march
~ zwycięski - victorious march, march of conquest

1. (genre of music written for marching
"Sousa wrote the best marches")
marching music, march


2. (the act of marching
walking with regular steps (especially in a procession of some kind)
"it was a long march"
"we heard the sound of marching")
march, marching: :

march
~ głodowy hunger march
naprzód ~! quick march!
~ żałobny dead/funeral march
~ weselny wedding march

n masc C
1. (maszerowanie) march: naprzód ~! forward march!
2. (mus) march: ~ weselny/żałobny wedding/funeral march
to jest 10 minut ~u stąd it's ten minutes' walk from here

m protestacyjny protest march

MARCH

ADVANCE

WALK

SALT MARSH

m (także muz.) march
~ do przodu headway
zbli-żeniowy approach march, advance (#II-) am. movement>
to contact
tempo ~u rate of march
w trakcie ~u under way

wojsk.muz. march

triumphal