Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You may be able to cancel your order and re-place it with the desired changes.
Można anulować zamówienie i zastąpić go nowym z uwzględnieniem odpowiednich zmian.

Google

That is why we have opposed cancelling production aids and ending milk quotas.
Dlatego też byliśmy przeciwni likwidacji pomocy produkcyjnej i kwot mlecznych.

statmt.org

However, in my opinion, the higher charges would immediately cancel out this benefit.
Uważam jednak, że wyższe opłaty natychmiast wyeliminowałyby to udogodnienie.

statmt.org

Some of you have asked me about the problems concerning flight cancellations.
Niektórzy z państwa zapytali mnie o problemy związane z odwoływaniem lotów.

statmt.org

Following the coup d'état, meetings planned last week have been cancelled.
Po zamachu stanu spotkania zaplanowane na zeszły tydzień zostały odwołane.

statmt.org

The scientists found that centenarians had roughly the same number of high-risk genes as the rest of the population, but had more protective genes to cancel them out.

www.guardian.co.uk

Media outlets and opposition politicians in Pakistan are urging the president to cancel the trip, while demonstrators burnt an effigy of the prime minister on the streets of Karachi.

www.guardian.co.uk

So anyone who suspects their information is exposed might want to cancel their cards.

www.guardian.co.uk

She cried to Agnes as she explained the deceit that left her with no choice but to cancel the ceremony.

www.guardian.co.uk

I thought you were going to cancel with my mother.
Myślałem, że odwołałaś spotkanie z moją matką.

Cancel whatever I have for the rest of the day.
Odwołaj wszystko, co miałem zaplanowane na resztę dnia.

Now we'll have to cancel the show and give everyone their money back.
Teraz muszę odwołać show i oddać wszystkim pieniądze.

I did not tell you to cancel the press conference.
Nie mówiłem ci, żebyś odwołał konferencję prasową.

That one cancel and David maybe couldn't, anything can happen.
Tamten zrezygnował, a David być może nie będzie mógł, więc wszystko może się zdarzyć.

And tell him to cancel his plans for the evening.
I powiedz mu, żeby odwołał swoje plany na wieczór.

If you want to cancel, have to do it yourself.
Jeśli chce pan to odwołać proszę zrobić to samemu.

If there's any water on the stage cancel the performance right now.
Jeśli jest jakaś woda na scenie odwołaj przedstawienie w tej chwili

If you're not sure, just cancel everything and let's go home.
Jeśli nie jesteś pewna, odwołaj wszystko I chodźmy do domu.

I'm here to tell you that I've decided to cancel your test.
Nie. - Zdecydowałem odwołać kolejne twoje testy.

Tell him he has to cancel the weekend research project.
Powiedz, żeby odwołał weekendowy projekt badawczy.

Can't very well have her take me back if I cancel our first date.
Raczej by mnie nie wzięła z powrotem, gdybym odwołał pierwszą randkę.

Is there any way we can cancel this whole thing?
Tato, czy w jakiś sposób moglibyśmy odwołać całą tą sprawę ?

Please? Can you just cancel the date with the president?
Proszę, odwołaj tę randkę.... ...z prezydentem.

Supposed to come in this week, but she called to cancel.
Spodziewałem się ich również w tym tygodniu, ale Missy zadzwoniła i odwołała wizytę.

My last thought was we'll have to cancel going to the theatre.
Zdążyłem jeszcze pomyśleć o jednej rzeczy. Trzeba odwołać pójście do teatru.

I must demand one last time that you cancel the show.
Chwileczkę. żądam po raz ostatni byś odwołała pokaz.

And then cancel my meetings for the rest of the day.
A na końcu przełóż wszystkie moje spotkania z reszty dnia.

We can't cancel the meeting to show a client how important he is.
Nie możemy odwołać spotkania aby pokazać klientowi jak jest ważny.

Just when I'd decided to cancel the divorce and have her head off.
Właśnie wtedy, kiedy zdecydowałem anulować rozwód i mieć ją z głowy.

You do not cancel a wedding at the last minute.
Nie odwołuje się ślubu w ostatniej chwili.

You can cancel plans with friends if there's a possibility for sex.
Można odwołać plany z przyjaciółmi, jeśli istnieje szansa na seks.

Can't you just cancel your credit cards and move on?
Nie może pani po prostu anulować kart kredytowych i żyć dalej?

He didn't listen, so I had to cancel his contract.
Nie słuchał, więc zerwałem z nim umowę.

We know the league wants to cancel the championship game.
Wiemy, ze liga chce odwołać mistrzostwa.

I'll make it rain. Your friends will have to cancel their trip.
Wywołam deszcz, a twoim znajomi będą musieli odwołać wyjazd.

I'm away a week, and you cancel dates behind my back.
Nie było mnie przez tydzień, a ty odwołałeś koncerty za moimi plecami.

If something happens to me, I won't be able to cancel the mail.
Jeśli coś mi się stanie, nie będę w stanie odwołać tego maila.

I've had to cancel my appointment and that will cause trouble.
Będę musiał odwołać spotkanie a to spowoduje kłopoty.

The only sensible solution is to just cancel the show.
Jedynym rozsądnym wyjściem jest odwołać przedstawienie.

You might want to cancel your 12:30 lunch with judge Roberts.
Możesz chcieć odwołać swój lunch z sędzią Robertsem o 12:30.

Anyone can cancel immersion at any moment, for whatever reason, yes?
Możesz przerwać nurkowanie w każdym momencie, z każdego powodu, tak?

They're expecting their second child, so unfortunately he had to cancel.
Spodziewają się drugiego dziecka, więc niestety musiał zrezygnować z wyjazdu.

This time your majesty will have no reason to cancel it.
Tym razem Wasza Wysokość nie będzie miał powodu, by go odwoływać.

He'll cancel my credit cards if I don't do this.
Uniewazni moje karty kredytowe jeśli tego nie będę robił.

If I give the lecture, you won't have to cancel two in a row.
Jeśli dam wykład, to nie będziesz musiał odwoływać dwóch z rzędu.

It's no good talking about struggle and survival if you cancel the performance.
Trudno mówić o walce i przetrwaniu, gdy odwołuje się przedstawienie.

Don't worry, I've already told them we'd have to cancel.
Nie denerwuj się, już powiedziałam im, że musimy ich odwołać.

However, in my opinion, the higher charges would immediately cancel out this benefit.
Uważam jednak, że wyższe opłaty natychmiast wyeliminowałyby to udogodnienie.

We can cancel the fight indefinitely if you're set on fighting Green.
Możemy przekładać walkę bez końca, jeśli upierasz się, żeby z nim walczyć.

The state cannot cancel the rights that man has possessed since birth!
Państwo nie może odebrać praw, które człowiek ma od urodzenia!

So now you can, uh, cancel your expensive party and send everyone home.
Więc teraz możesz odwołać swoją drogą imprezę i wysłać wszytskich do domu.

So on their behalf, I would like to cancel my membership, yeah?
Więc w ich imieniu, chciałabym anulować swoje członkostwo, yeah?

To cancel a referendum is a violation of this article.
Anulowanie referendum stanowi naruszenie tego artykułu.

We can cancel that, sir, and make this new- Listen.
Możemy to odwołać i stworzyć nową. - Słuchaj.

Even if you cancel the contract, I will not stop spying.
Nawet jeśli anulujesz kontrakt, nie przestanę szpiegować.

Are you sure you don't want me to cancel the party?
Jesteś pewien, że nie chcesz, abym odwołał imprezę?

No, he usually calls to cancel right on time.
Nie, zwykle dzwoni równo o czasie, żeby się wymówić.

I greatly appreciate your efforts, but you must cancel it.
Wielce doceniam wasze starania, ale obawiam się że musiecie to odwołać.

He wants me to tell him to cancel it.
I on chce, żebym mu rozkazała odwołać je.