Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(zob.) eat

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

zob. eat

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CZAS PRZESZŁY CZASOWNIKA 'EAT'

Słownik internautów

jadł

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When that was published in a magazine I got an irate letter from my uncle.
Po publikacji tego wiersza w jakimś czasopiśmie otrzymałem gniewny list od mojego wujka.

TED

As soon as the door closed... two out of three ate the marshmallow.
Gdy tylko zamknęły się drzwi... ~~~ Dwie trzecie dzieci zjadło słodycze.

TED

The question is - who is to blame for the fact that the dog ate the sausage?
Pytanie brzmi - kogo należy obwinić za to, że pies zjadł kiełbasę?

statmt.org

This is a Great White Shark that ate some of my traps.
To żarłacz biały, który zjadał zastawione na niego sieci.

TED

(Laughter) But this may have cut down on housework, but it cut down on the variety of food we ate as well.
(Śmiech) Może i zmniejszyło to ilość prac domowych, ale również zmniejszyło różnorodność pożywienia.

TED

I swapped Facebook updates for lengthy phone calls (often via a phonebox; 50p gets you nowhere these days).

www.guardian.co.uk

I drove to Hastings and ate chips on the beach.

www.guardian.co.uk

There were boys who took their hats off once they got to the city and ate hamburgers and talked to girls.

www.guardian.co.uk

I ate at the board.

www.guardian.co.uk

Just back from Harry's Bar in Venice where I ate 19 whole lobsters.

www.guardian.co.uk

The food was adequate, but the service was terrible as the waitress neglected to offer me a blow-job.

www.guardian.co.uk

I didn't appreciate that.

www.guardian.co.uk

I ate just once and went to the loo 15 times!
Zjadłem tylko raz, a byłem w łazience 15 razy!

How can I know whether you ate it or not.
Skąd mogę wiedzieć, czy jadłeś czy nie?

That's a very big table. The place where they all ate.
That jest bardzo duży stół. miejsce, gdzie oni zupełnie zjedli.

For the first time in a decade, I ate a child.
Po raz pierwszy od dekady pożywiłem się na dziecku.

Or maybe it ate all those oil workers, and it's now full.
Albo może zjadł tych robotników, i teraz jest syty.

Man, you know they got salt in that water, done ate everything up.
Wiesz, że w wodzie jest pełno soli? Ona wszystko zeżre.

What about that agent you ate with once a week?
A ten agent, z którym się widujesz?

So, maybe it was just a reaction to something I ate.
Może to była tylko reakcja na coś, co zjadłem.

Actually, I ate a bit of your cake on the way here.
Tak naprawdę, zjadłem kawałek pańskiego tortu po drodze.

But for some reason, she only ate at that restaurant.
Ale z jakiegoś powodu, jadała tylko w tej restauracji.

We ate an entire cake two days ago and you want more?
zjedliśmy cały sernik 2 dni temu i ty chcesz więcej ?

I ate the special cakes my mother made for me.
Zjadłem specjalne ciastka, które moja matka dla mnie upiekła.

He ate my mouse and I want the body back.
Zjadł moją mysz i chcę odzyskać ciało.

Recently, my dog took a sausage from the table and ate it.
Niedawno mój pies wziął sobie ze stołu kiełbasę i zjadł ją.

And after I ate the berries, this came to me.
I gdy zjadłem te jagody, to do mnie przyszło.

Maybe it was because of this cake I ate earlier.
Może to przez ten tort.

Considering your dog just got all ate up and stuff.
Zważywszy, że twój pies został w całości zjedzony.

Mark and I ate lunch while we took target practice.
Mark i ja zjedliśmy lunch podczas ćwiczeń na strzelnicy.

Peter ate and drank without ever taking his eyes off her.
Była przepyszna. - Peter jadł i pił, nie zdejmując oczu z dziewczyny.

She ate lunch with me until the residents made fun of her.
Jadła lancz ze mną dopóki rezydenci nie zaczęli się z niej nabijać.

No, just more pipe. And everything we ate for dinner last week.
Nie, widzę dalej rurę i resztki jedzenia z zeszłego tygodnia.

I don't know what these flies ate this summer but they're huge.
Nie wiem co jadły te muchy tego lata, ale są olbrzymie.

When a bird ate from her hand, it dropped to the ground.
Ptak, który jadł z jej ręki, spadał na ziemię.

I never slept, ate and spoke to you for so long.
I nigdy nie spał, jadł i mówił do was tak długo.

He ate people to survive, right here in the hills.
Pożerał ludzi, by przetrwać. Dokładnie tutaj, na tych wzgórzach.

He only ate a few bites, and a glass of her blood.
Zjadł tylko kilka kęsów, i wypił szklankę jego krwi.

The two ladies in the restaurant, they were watching us while we ate.
Te dwie kobiety w restauracji, które obserwowały nas, kiedy jedliśmy.

It's like going to a teacher saying, The dog ate my homework.
To tak, jak mówienie do nauczyciela, że: "Pies zjadł moją pracę domową."

He was the best damn horse in the whole world and you ate him!
To był najlepszy koń na świecie, a wy go zżarliście! Czekaj.

Last time that bear ate a lawyer he had the runs for 33 days.
Jak ostatnio ten niedźwiedź zjadł prawnika, miał sraczkę przez 33 dni.

Dad bought every one of my boxes, and I ate them all.
Tata kupił wszystkie moje pudełkai ja je wszystkie zjadłam.

I ate the cheese to show you all how stupid this whole school is.
Zjadłem go, żeby pokazać wam, jak głupia jest ta szkoła.

As a child, derek and i ate fruit from it.
Jako dzieci, Derek i ja jedliśmy z niego owoce.

After two days of sleeping, she ate like a pig.
Spała dwa dni, a teraz żre jak świnia.

They also ate the man who shot the footage and his girlfriend.
Zjadły mężczyznę, który nakręcił ten film i jego przyjaciółkę.

Well, we have reason to believe that he actually ate the quail.
Cóż, mamy powody by twierdzić, że właściwie to jadł przepiórkę.

His pulse never got above 85, even when he ate her tongue.
Jego puIs nie wzrósł powyżej 85, nawet kiedy konsumował jej język.

I'd love to, but that machine ate my dollar. I only got one left.
Z chęcią, ale automat wciągnął mojego dolara, został mi tylko jeden.

When you practically ate an entire pie all by yourself?
Kiedy zjadałaś niemal całe ciasto sama.

No, I just need to know what he ate.
Nie, potrzebuję tylko wiedzieć, co on jadł.

I want you to think of what you ate today.
Chcę żebyście pomyśleli co zjedliście dzisiaj.

It looks like your little termite ate his way out.
Wygląda na to, że twój mały termit wygryzł sobie drogę na wolność.

Too bad, kitchen's closed. Should have ate more than three peas.
To nie dobrze bo kuchnia jest zamknięta Powinieneś zjeść więcej niż trzy groszki

You're not so long ago, ate that bread will be your poison.
Tak długo nie jadłaś, że chleb może ci zaszkodzić.

I gave you my something special, and you ate it.
Dałem ci moją wyjątkowość, a ty ją pożarłeś.

I ate there every night while in law school.
Jadałem tam każdego wieczoru, gdy studiowałem na wydziale prawa.

It is mercury in fish, which mother ate during pregnancy.
To rtęć w rybie, którą mama zjadła w ciąży.

There were the time you ate all my bamboo furniture.
Więc, był czas kiedy zjadłeś moje całe moje bambusowe meble.

A week from now, they won't even remember what they ate.
Za tydzień nie będą nawet pamiętać, co jedli.

She ate a meal there before a neighbor dropped by.
Zjadła posiłek, zanim przyszedł sąsiad. - A co z mężem?