Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) analizować skład, poddawać próbie;

(Noun) próba, oznaczenie próby; analiza (składu), badanie;
biological assay - test biologiczny;
assay office - urząd probierczy;
assay balance - waga probiercza;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (test
analysis
tech) próba
analiza.vt (test
analyze
tech) oznaczać próbę (metalu)
analizować

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

oznaczyć próbę (metalu)
oznaczanie (chem.)

Słownik biznesmena angielsko-polski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

analiza, próba (metalu)

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

test m, próba f, analiza f

testować vt, analizować vt

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

test, próba, analiza, testować, analizować

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n techn. badanie
próba (metali)
vt badać
robić próbę

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PROBIERSTWO

PRÓBA METALU

ANALIZA

KUPELOWAĆ

PRÓBOWAĆ

ANALIZOWAĆ

Wordnet angielsko-polski

(a quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components
frequently used to test for the presence or concentration of infectious agents or antibodies etc.)
probiernictwo, probierstwo

Słownik internautów

oznaczenie próby

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

badać

badanie

esej

oznaczyć

próba

spróbować

wzorzec

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

próba chemiczna

Słownik techniczny angielsko-polski

oznaczanie n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jason also meets the polyglot acting sensation that is ??dgar Ram?­rez, who plays the infamous international terrorist 'The Jackal' in Olivier assayas' epic biographical film Carlos.

www.guardian.co.uk

He said: "As part of the on-site assaying, the ODA contractors were clearly separating out exempt waste from non-exempt batches of low-level waste with the intention, then, of sending this higher [radio]activity non-exempt waste to a radioactive waste disposal site, such as Drigg [in Cumbria].

www.guardian.co.uk

No matches in the system, so I ran an antibody assay.
Brak dopasowania w bazie, więc poddałem ją próbie na przeciwciała.