Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"He has just admitted on TV that a copper assaulted our dad.

www.guardian.co.uk

They came into care when the 18-month-old was physically assaulted by Ruby's boyfriend, and there are concerns over Ruby's ability to keep him and his brother safe.

www.guardian.co.uk

Last week, Eminem and Rihanna's video for their latest single, "Love the Way You Lie", was seen by millions of young people; the song appears to glamorise abusive relationships, with Rihanna, who is well-known as a victim of domestic violence and has been celebrated for dumping the boyfriend who assaulted her, singing about a lover who likes to "stand there and watch me burn/But that's alright because I like the way it hurts".

www.guardian.co.uk

He said his clients had been assaulted twice: first physically, before being "sacrificed" to a malevolent online attack.

www.guardian.co.uk

And what would your master do now, if he stood so assaulted?
I co zrobiłby teraz twój pan, gdyby został tak napadnięty?

So I should have assaulted the city building inspector today?
Więc powinienem był dzisiaj napaść na inspektora budowlanego? - I co?

She assaulted two agents who were trying to tape off the body.
Ona zaatakowała dwóch agentów, którzy próbowali okleić taśmą ciało

As we debate these extremely serious matters, women are being assaulted.
W chwili, gdy rozmawiamy na te niezmiernie poważne tematy, kobiety padają ofiarą napaści.

So you were shot, and someone else was assaulted.
Więc ciebie zastrzelono, a kogoś innego napadnięto.

You were too strong, just like the night when you assaulted her.
Byłeś zbyt silny. Podobnie jak w noc, gdy ją zgwałciłeś.

The man you assaulted was an agent bringing the chip to my office.
Mężczyzna, którego zaatakowaliście, był agentem niosącym chip do mojego biura.

This morning, you assaulted a man who was following her in the street,
Tego ranka... wpadłaś na mężczyznę, który śledził ją na ulicy.

Well, I've personally seen you physically assaulted in the hallway.
Cóż, ja osobiście widziałem cię pobity w korytarzu.

Six women sexually assaulted by a police officer, and you could have prevented it?
Sześć kobiet napadniętych seksualnie przez oficera policji, a ty mogłeś temu zapobiec?

Apparently, Wicker assaulted the witness and then took off after the kid.
Najwyraźniej Wicker zaatakował świadka, a potem ruszył za chłopcem.

Soldiers so assaulted may defend themselves to the death.
Zaatakowani żołnierze mogą bronić się aż do śmierci.

That information will help me find whoever it is that assaulted him.
Ta informacja pomoże mi znaleźć tego, kto na niego napadł.

His own daughter assaulted me in my home.
Jego własna córka napadła mnie w moim domu.

That woman assaulted me, and she humiliated me in public.
Ta kobieta napastowała i upokorzyła mnie publicznie.

They're assaulted by visions of evil, and they manifest this battle in their bodies.
Nękani byli przez wizje zła a ich ciała były odzwierciedleniem tej walki.

So, he assaulted Ramsey before you got there.
Dlatego, że zaatakował Ramseya zanim tam dotarłeś.

Scenario number three,they are assaulted separately by a weapon.
Scenariusz numer 3, zostały oddzielnie zaatakowane jakaś bronią.

You're fired because you assaulted a federal judge.
Jesteś zwolniona bo napadłaś na sędziego federalnego

He murdered his father and sexually assaulted his mother with a bottle.
Zamordował ojca i zgwałcił matkę przy użyciu butelki.

Are you implying her being assaulted benefits me?
Are you implying her being assaulted przynieść korzyści mi?

Some story about being assaulted last night.
Jakaś historia o napadzie zeszłej nocy.

And she was the one who was assaulted by those bikers
I ona była tą, która została zaatakowana przez tych rowerzystów,

You assaulted me. I had a shotgun.
Miałem strzelbę, a ty mnie poraziłeś.

A Lydecker was assaulted three days ago outside a bar in Lotown.
Trzy dni temu jakiś Lydecker został napadnięty w Lowtown przed barem.

He assaulted me You were witness to it
Zaatakował mnie. Ty będziesz świadkiem.

He's assaulted Mrs Hall and nearly killed her husband. Oh.
Zaatakował panią Hall i o mało nie zabił jej męża.

He assaulted my client and threatened bodily injury.
On obrażał mojego klienta jak i groził mu.

Phoebe, he assaulted you in my house.
Phoebe, on cię napadł w moim komisariacie.

Pratt's claming you and your father assaulted him.
Pratt twierdzi, że Ty i twój ojciec zaatakowaliście go.

To suggest that she was sexually assaulted.
W raporcie lekarza nie było nic co mogło wskazywać na motyw seksualny.

While somebody else sexually assaulted his girlfriend.
Podczas gdy ktoś inny gwałcił jego dziewczynę.

Someone jumped me in the stairwell, assaulted me, and handcuffed me.
Ktoś napadł na mnie na klatce schodowej, pobijł mnie i skuł kajdankami.

Hey, we both assaulted our bosses.
Hej, oboje zaatakowaliśmy naszych szefów.

Turnbull's men assaulted one of our trains.
Jego ludzie napadli na jeden z naszych pociągów.

Two men and a woman assaulted a liquor store this morning ... and escaped.
Dwóch mężczyzn i kobieta napadli rano na sklep monopolowy i uciekli przed pościgiem.

I'm the king! Go and tell the queen I am assaulted! The queen!
Jestem Królem! Idź powiedz królowej, że jestem znieważany! Królowo! Królowo!

I've got two dozen Chinese nationals dead, A federal Agent assaulted,
Mam dwa tuziny martwych chińskich obywateli, zaatakowanego agenta federalnego,

He assaulted Mr. Tully very seriously. could he have taken him to the hospital?
On napadł pana Tully'iego bardzo poważnie. Czy mógł go zabrać do szpitala?

So, you remember who assaulted you?
Więc pamięta pani, kto ją napadł?

You just physically assaulted an employee.
Właśnie fizycznie napadłeś na pracownika.

Cathy said that Clavo assaulted her.
Cathy powiedziała, że Clavo ją zaatakował.

I never sexually assaulted anyone.
Nigdy nikogo seksualnie nie napadłam.

We know that you assaulted Jennifer Riggs.
Wiemy, że zgwałciłeś Jennifer Riggs.

I do believe Miss Price just assaulted Mr Collins.
Wydaje mi się, że panna Price właśnie uderzyła pana Collinsa.

You were transferred to Enola Vale because you assaulted a correctional officer.
Zostałeś przeniesiony do Enola Vale Ponieważ zaatakowałeś oficera poprawczego

Your witness was intimate with the victim... ...and assaulted the defendant during the arrest.
Pański świadek utrzymywał intymne kontakty z ofiarą. I napadł na oskarżonego podczas aresztowania.

Corporal Dawson and Private Downey assaulted Private William Santiago.
Kapral Dawson i szer. Downey pobili szeregowego Santiago.

When an usher is physically assaulted here, when an usher is punched here, only one thing is possible: the Member who has done this must be identified!
Gdy w tym miejscu fizycznie atakuje się woźnego, uderza się woźnego, należy uczynić tylko jedno - wskazać posła, który się tego dopuścił.

(HU) Madam President, in the province of Vojvodina in Slobodan Milošević's country, Serbia, Hungarians continue to be assaulted.
(HU) Pani przewodnicząca! W prowincji Wojwodina, w Serbii - kraju Slobodana Miloševića - Węgrzy są celem napaści.